Jiso Iluminación - Pro Led Catalogue

LED Lighting specialist Especialista en iluminación LED Spécialiste de l’éclairage LED PRO PROFESSIONAL LED

JISO Catalogues PROFESSIONAL LED LED lighting solutions for the professional. Large portfolio of products for industrial, office, commercial, tertiary, hotel sector, public area, residential,… Solutions for Control and Regulation (Smart Lighting). BASIC LED Standard LED lighting solutions for the residential sector. Commodities for domestic use or for limited / short professional use per day. LED TOP DESIGN. “The best is yet to Light” New collections with a wide range of design products and avant-garde trends, technical and decorative lighting, for indoor and outdoor, that enable you to design and illuminate each of your projects. LED lighting solutions for designers, interior designers, architects, prescribers, …) PRO Professional LED WHO WE ARE... 21 YEARS Since 2001 YOUNG Family business Dynamic team ISO9001 ISO14001 CORPORATE COMPLIANCE POLICY Implementation process SPAIN EU Located in Valencia

LED PANEL AMBIENCE TECHNICAL WATERTIGHT STRIP OUTDOOR WE MAKE... Technical INDOOR INDUSTRIAL Technical OUTDOOR Wide range of products and solutions TRACK PROFILE SURFACE INDUSTRIAL NEON

GERMANY SAUDI ARABIA ALGERIA ARMENIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHRAIN BELGIUM BELORUSSIA CHILE CYPRUS COLOMBIA IVORY COAST CUBA DENMARK EGYPT SLOVAKIA SLOVENIA SPAIN ESTONIA FINLAND FRANCE GEORGIA GHANA HOLLAND IRAN IRAQ ICELAND ISRAEL ITALY JORDAN KUWAIT KYRGYZSTAN LATVIA LEBANON LIECHTENSTEIN LITHUANIA LYBIA MADAGASCAR MALT MOROCCO MOLDOVA NIGERIA OMAN PALESTINE PANAMA PERU POLAND PORTUGAL QATAR CZECH REPUBLIC REPUBLIC OF KAZAKHSTAN DOMINICAN REPUBLIC ROMANIA RUSSIA SYRIA SWEDEN SWITZERLAND TUNISIA TURKEY UAE UK UZBEKISTAN VIETNAM WE ARE INTERNATIONAL PRESENT IN 60 COUNTRIES WORLD-WIDE ALEMANIA ARABIA SAUDI ARGELIA ARMENIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHRAIN BELGICA BELORUSIA CHILE CHIPRE COLOMBIA COSTA DE MARFIL CUBA DINAMARCA EGIPTO ESLOVAQUIA ESLOVENIA ESPAÑA ESTONIA FINLANDIA FRANCIA GEORGIA GHANA HOLANDA IRAN IRAQ ISLANDIA ISRAEL ITALIA JORDANIA KUWAIT KYRGYZSTAN LETONIA LIBANO LIECHTENSTEIN LIBIA LITUANIA MADAGASCAR MALTA MARRUECOS MOLDAVIA NIGERIA OMAN PALESTINA PANAMA PERÚ POLONIA PORTUGAL QATAR REPÚBLICA CHECA REPÚBLICA DE KAZAKHSTAN REPÚBLICA DOMINICANA RUMANIA RUSIA SIRIA SUECIA SUIZA TÚNEZ TURQUIA UAE UK UZBEKISTAN VIETNAM

MILÁN EUROLUCE 2019 PRESENT IN TRADE FAIRS SEE YOU IN ... DUBAI LIGHT MIDDLE EAST 2021 OPORTO ELETRICA 2019 FRANKFURT LIGHT & BUILDING 2018 www.jisoiluminacion.com 9 www.jisoiluminacion.com 8 2023 Octubre 2022

LEBANON Grab’go Triplex Spears Hakim Apartments Bosphorusuk HDF Hopital Ophtalmologie HDF Hopital 1st Stage Retro 67 – Facade Jamhour Karantina Hospital Syndicate of Engineers Beirut CNAM – Centre National des Arts et mètiers UNIVERSITY MAROCCO Tikida Garden Le ciel Hotel IBIS SIERRA LEONA Private Villa CHIPRE Villa Sotira REP. CHECA Hotel Voronez Workshop pragne Project Museum Dlouha Ves OMAN Al Community HUB Pavilion Center 2 Al Mouj Pavilion Center Village Square At Muscat Bay UAE Hilton & Marriot Hotel Five Guys Restaurant Banijas Villa Twin Tower Abu-dhabi Bank of Baroda Karama office Avalon Hotel Dialysis Center at Al Twar Gargash & Al Ovais Park View Residential Tower Al Ghurair – DipWarehouse Allied Lebanese Restaurant – Soleil Gardenia Residence Mediclinic Hospital expansion Airport Golf Place – 133 Villas Marina Tower Barraquer Hospital Al Ain auto-park & Showroom Dana Al Awami 4 Bavadjiki 5 Twins Villas Al Jadaf Beit Alkhair Asab Gym Sheik Khalifa Cental Hospital Al Fujaj Serena Villas – Phase 3 Villas in sports City – Dubai Sidra Villas – Phase 3 NIGERIA Skym it Nigeria Private Villas PAISES BAJOS GR8 Hotel MAA Biennennerlichting BG RRP Terminal PERÚ Hotel Talbot Lima GHANA Absa Bank Cal bank Fidelity bank Bank of GBS SPAIN Hotel SBH Fuenteventura Hotel Aura SeaWiew Edificio Iberdrola Aeropuerto Barajas T4 Hotel Catalonia Hard Rock Hotel CC Trocadero Los Llanos Edificio Buenavista Edificio World Trade Center Hotel NH Turia WE ARE PRESENT IN PROJECTS EGYPT Islamic Cultural Center ALGERIA Grand Mosque Algeria Centre de Loisir Hotel Rodina KUWAIT Warba Bank QATAR Dusit Hotel Tornado Tower Cartier Doha Al Duhail Villa Manateq Match Hospitality Gulf Exchange Shop Levantine Restaurant Doha British School Al Wakra Azayem Restaurant Al Ferdan Jewellery Al Khair Tower Offices Wings Mosque Qattouf Holiday Inn – Madinah Almuhaisin Shopping Mall Sheraton Four Points Abhor Al Rayyan Stadium Moi Police Complex Lusail Marina-Gym Area Lusail Offices Scalini Restaurant Qatar Academy expansión Aspetar Qatar RtaBus Stantion Road Transport Authority Women’s Wellness Research Centre Mosque Al Morha Commercial Bank of Qatar Al Mana Headquarter-Qatar Al Shareef Hazza President Palace Aya Cacao Shop At Lusail RFQ Al Khal Gym Qatari Investors Group Vodafone – Lusail & Musheireb Museum DLOUHAVES SAUDI ARABIA Chamber of Commerce and Industry in Madinah Taif Municipality Bank Bilad Madinah Hotel Masarat Transport Nouwasat & AXA Arcadelike Porsche Showroom Saudi Arabian Military Industries Virtual Hospital Al Nahdri Warehouse Kaust Salamk Motel Quraish apartments DQ Core Gym Kafd Parcel 4.11 Haramain Complex GAC- General Authority Competition AXA HQ Project Mot (Ministry of Transportation) Ministry of Civil Services Al Mawten Hotel – Riyadh Crowne Plaza Hotel Dr Soliman Fakeh Hospital Building of Meteorology Airborne JORDAN General Intelligent Department Shmesami Offices Hotel 93 Amman Spectrum Royar Jordanian Court-Aqaba Rosary School Irbid Autodesk Amman Offices POLONIA Centre OD European meetings “Swiatowid” Hotel Kamianna www.jisoiluminacion.com 11 www.jisoiluminacion.com 10

13 STOCK FAST SERVICE WORLD-WIDE More than 15.000 references Rotation product 24 HOUR CUSTOMER SERVICE COMMERCIAL AGENTS WARRANTY Personalized attention Quotation of projects Management and orders tracking Delivery time WE WORK WITH & FOR OUR CUSTOMERS Approach to the customer Promotions Always near you, always with you www.jisoiluminacion.com 13

DESIGN PERSONALIZED ADVICE TECHNICAL SUPPORT WE ARE DESIGN & TRAINING BEFORE DURING AFTER Technical days Continuous training Sustainability Minimal ecological impact QUALITY CONTROL EXTERNAL LABORATORY WE ARE TECNOLOGY & QUALITY INTERNAL LABORATORY ISO 17025 ENAC CE

JISO Smart Control 2.4G ALEXA GOOGLE ASSISTAN WE ARE ALWAYS AT THE VANGUARD Thinking about lighting regulation? Consult! Our luminaires can be compatible with a wide range of regulation systems www.jisoiluminacion.com 17 www.jisoiluminacion.com 16

SMARTPHONE JISOAPP HOME SMARTPHONE APP REMOTE CONTROL VOICE JISO Smart Control Don’t you control your light yet? Hace tu vida más fácil Vous rend la vie plus facile ALEXA GOOGLE ASSISTAN ¿Todavía no controlas tu luz? Ne contrôlez-vous toujours pas votre lumière? UNIVERSAL TOUCH PANEL DIRECT PUSH SWITCH UNIVERSAL REMOTE CONTROL JISO Smart Control Makes your life easier www.jisoiluminacion.com 19 www.jisoiluminacion.com 18

READING 51015-2953-90 Model Optional DEGREE Optional CRI Optional IP Color Power K T.ª Color Driver type Driver Brand Chip Brand Special request JISO Smart Control: - Compatible luminaire with JISOWireless control using appropriate Smart driver - Controlled by RF or WIFI - Smart driver selection and configuration table Emergency Kit Data Links Icons (cover interior) Chip Data Chip lumens: Nominal lumens of the PCB intregrated in the luminaire. Useful lumens: Real lumens generated by the luminaire and obtained as a result of a technical test. It is the value used in IES and LDT files Picture Finishing Size (mm) Installation Type Family Collection 51015-2953-901 2 3 4 5 6 1 3 4 2 5 COMMUNICATION To satisfy your needs we have built a stools system to support the diverse communication levels. Social nertwork and on line catalogue that is constantly updated in www.jisoiluminacion.com Catalogue discharges, TDS, instructions, guarantees, certificates, photometrics data,... https://www.instagram.com/jisoiluminacion/ https://www.facebook.com/JisoIluminacion/ https://twitter.com/jisoiluminacion https://www.linkedin.com/jisoiluminacion/ https://www.houzz.es/jiso-iluminacion 666 489 284 https://www.youtube/jisoiluminacionspain/ NEWWEB COMING... www.jisoiluminacion.com 21 www.jisoiluminacion.com 20

Index Visual Index 24 JISO Smart Control 37 TECHNICAL. Indoor 65 Downlight 69 Recessed. Empotrable. Encastré 69 Watertight 69 UGR/Ambience 81 Technical Capusle 115 Technical Factory 141 Surface. Superficie. Luminaire en Saillie 161 Track. Foco de Carril. Spot sur Rail 175 LED Panel. Pantalla LED. Paneau LED 179 LED Strip. Tiras de LED. Bandes LED 216 Strip LED COB 221 LED Flexible Strip 231 Flexi NEON LED 268 Power Supply & Accessories 279 Heat Dissipator. Disipador de Calor. Dissipateur Thermique 296 Bulbs&Accessories. Bombillas&Accesorios. Ampoule&Accessories 331 INDUSTRIAL 351 Waterproof Screen. Pantalla Estanca. Panneau Étanche 355 Flood Light. Proyector. Projecteur 363 High bay. Campana. Suspension Tertiaire 375 TECHNICAL. Outdoor 389 Wall. Pared. Aplique Extérieur 393 Portable. Portatil. Portable 397 MARKETING Product 399 DRIVERS. Configuration 402 GENERAL INDEX www.jisoiluminacion.com 23 www.jisoiluminacion.com 22

Visual Index Technical INDOOR Downlight. Recessed. UGR/Ambience Light Integrated LED P.82 51010 P.84 51005 P.83 51022 P.86 51015 P.85 51033 P.87 51030 P.88 51110 P.92 51040 P.88 51115 P.93 DC51010 P.89 DC51022 P.89 51122 P.94 51130 P.95 DC51015 P.89 DC51033 P.89 DC51040 P.89 51133 P.94 51140 P.95 51224 P.91 Light Without Tecnology P.96 551D P.105 790D P.97 701D P.107 793D P.101 438D P.110 432D P.112 511D P.109 705D P.103 792D P.99 510D P.108 791D P.98 431D P.111 434D P.113 794D P.104 HC706 P.103 HC707 P.103 Available Black/Negro/Noir Tech. Gold/Oro Técnico/Or Satiné Downlight. Recessed. Watertight (IP65) Light Integrated LED P.70 Light Without Technology P.78 50118 P.75 50110 P.74 55011 P. 73 50126 P.77 106D P.79 107D P. 79 Voice control and/or Wi-Fi control remotly and at home (TUYA APP) P.45 Smart Controller. LED Strip P.56 Smart Light P.63 Visual Index INDOOR Technical JISO Smart Control 55307 P.71 Smart Controller. Downlight, LED Panel & LED Bulb P.59 Radio frecuency control (RF) P.51 Wiring Control P.56 CONTROL-V20 P.56&281 CONTROL-V10 P.56&280 CONTROL-V31 P.57&282 CONTROL-T20 P.46&284 CONTROL-V32 P.57&283 CONTROL-T32 P.47&285 Smart15 P.62&332 Smart36 P.62&333 1LHE-CR9 P.63&345 MANDO32 P. 55 SWITCH32 P.53 CONTROL-TS10 P.45 PANELTACTIL32 P.51 DIRECT PUSH P.56 SMARTWIFI P.49 SOCKET10 P.59 CONTROL-S10 P.60 CONTROL-C10 P.61 Control WIFI at home (APP JISO) P.49 Available Black/Negro/Noir DC553/4 P.71 www.jisoiluminacion.com 25 www.jisoiluminacion.com 24

Visual Index Technical INDOOR 50207 P.144 50212 P.144 50330 P.151 55507 P.143 50308 P.150 50415 P.152 50220 P. 145 55307 P.142 50519 P.147 50408 P.152 53030 P.149 50315 P.150 50422 P.153 50322 P.151 G01-200213 P.155 DC50422 P.155 DC503 P.154 634D P.157 604D P.159 639D P.158 631D P.156 Downlight. Recessed. Technical Factory Light Integrated LED P.142 Light Without Tecnology P.156 Light Integrated LED P.163 Downlight. Surface 29010 P.163 26308 P.165 26324 P.166 26408 P.169 26314 P.165 26330 P.167 26414 P.169 26424 P.170 26430 P.171 25015 P.172 27020 P.173 Available Black/Negro/Noir DC553/4 P.142 Light Integrated LED P.116 Light Without Tecnology P.134 00901 P.116 00203 P.117 56312 P.120 56412 P.122 56306 P.119 56406 P.122 56324 P.121 56424 P.123 50715 P.130 55115 P.126 50615 P.128 50725 P.131 55108 P.125 50608 P.128 55122 P.127 50625 P.129 50708 P.130 704D P.136 703D P.135 724D P.137 739D P.134 931F P.138 941F P.139 Visual Index INDOOR Technical Downlight. Recessed. Technical Capsule 50925 P. 132 50930 P.133 50915 P.132 Available Black/Negro/Noir www.jisoiluminacion.com 27 www.jisoiluminacion.com 26

www.jisoiluminacion.com 29 www.jisoiluminacion.com 28 Visual Index Technical INDOOR Recessed I Light Without Technology P.316 Surface I Light Without Technology P.302 Heat Dissipator 710 P.303 700 P.302 712 P.305 745 P.307 723 P.314 722 P.315 714 P.306 775 P.311 715 P.312 Basic Big Flexible Wall Corner 721 P.313 746 P.319 748 P.322 747 P.323 749 P. 326 744 P. 327 754 P. 328 713 P.318 711 P.316 776 P.321 722 P.315 714 P.306 719 P.317 Big Floor Basic Big Trimless (Corner, Wall, Ceiling) Perimeter 767 P. 329 743 P. 325 Basic Pendant I Light Without Technology 742 P.309 742 P.309 745 P.307 775 P.311 Available Black/Negro/Noir Technical White/Blanco Técnico/Blanch Techniqué Light Integrated LED P.181 Accessories P.201 Panel DC30040-3 .P201 DC30140-3 P.201 DC30180-3 P.201 DC31036-1 P.207 DC31640-0 P.206 DC32140-4 P.205 DC32280-4 P.205 DC31036-2 P.203 Visual Index INDOOR Technical Light Integrated LED P.177 Track 10225 P.177 10233 P.177 36540 P.181 32940 P.183 NEW NEW DC32440-4 P.204 31740 P.189 32128 P.191 32140 P.193 32980 P.195 32256 P.197 32280 P.199 32440 P.187 32428 P.185 Available Black/Negro/Noir NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

www.jisoiluminacion.com 31 www.jisoiluminacion.com 30 Visual Index Technical INDOOR Power Supply & Accessories IP20.ON/OFF P.286 IP65.ON/OFF P.287 Dim. 0-10 P.290 Connector P.292 Dim. DALI P.289 Connector P.292 Dim. TRIAC P.291 PCHANDSEN P.294 PCDETECTORARM P.295 CONTROL-V20 P.281 CONTROL-V10 P.280 CONTROL-V31 P.282 CONTROL-V32 P.283 Smart Controller P.280 Power Supply P.286 Accessories P.292 CONTROL-T20 P.284 CONTROL-T32 P.285 TC DALI P.288 Connector P.292 Visual Index INDOOR Technical HCN04-P01 P.277 HCN04-P02 P.277 LED Flexible Strip NEW NEW NEW Accessories P.273 Accessories P.270 Strip LED COB Flexi Neon LED LED Strip l Light Integrated LED IP65 P.248 l Light Integrated LED IP67 P.220 l Light Integrated LED IP67 P.268 IP 67 IP 67 IP 65 IP 65 l Feeding LED Strip l Light Integrated LED IP65 P.262 N200414 P.275 14,4 W/m N200109 P.271 9,6W/m 96514 P.253 14,4 W/m 96518 P.255 18 W/m 96504 P.249 4,8 W/m 96509 P.251 9,6 W/m 96504Q P.259 4,8 W/m (red) 96504B P.259 4,8 W/m (blue) 96504G P.259 4,8 W/m (litght green) 96514RGB P.261 14,4 W/m RGB 96524 P.257 24W/m 92514-248BR P.263 14,4 W/m Bread 92514-248FI P.264 14,4 W/m Fish 92514-248FR P.265 14,4 W/m Fruit 92514-248ME P.266 14,4 W/m Meat 92514-248VE P.267 14,4 W/m Vegetable l Light Integrated LED IP20 P.230 IP 20 90014 P.235 14,4 W/m 90018 P.237 18 W/m 90024 P.239 24 W/m 90004 P.231 4,8 W/m 90009 P.233 9,6 W/m 90019TW P.241 19,2 W/m CCT 90019RGB+W P.245 19,2 W/m RGB+W 90019-249RT P.247 19,2 W/m RGB+CCT 90014RGB P. 243 14,4 W/m RGB NEW B-80014 P.221 14 W/m B-80014TW P.223 14 W/m B-80014Q P.225 14 W/m B-80014G P.227 14 W/m B-80014B P.229 14 W/m NEW NEW NEW NEW NEW

Flood Light IP65 l Light Integrated LED P.365 High Bay l Light Integrated LED P.375 00710 P.366 07200 P.373 00720 P. 366 00730 P. 367 00750 P. 368 07100 P.370 07150 P.371 Accessories P.386 Visual Index INDUSTRIAL Waterproof Screen l Light Integrated LED P.356 Industrial CONECIP67I03 P.386 DC05-DALI P.386 DC05 P.387 DCP05 P.387 NEW 06150 P.377 05100 P.379 05150 P.381 05150 P.380 DIMM 0-10V 05200 P.382 DIMM 0-10V 05200 P.384 DIMM 0-10V+Sensor 05240 P.385 05200 P.383 00750 P.369 Sensor 00436-38 P.361 Dimm 0-10V 00450 P.357 00436-16 P.356 00436-86 P.359 Emergency kit 1200 mm 150 mm Available Technical White/Blanco Técnico/Blanch Techniqué Visual Index INDOOR Technical 1PHG P.351 DCCONDEN-1 P.351 1PHB P.351 1LHG-202 P.349 1DH1 P.350 1DH0 P.350 1DH3 P.350 Driver P.332 Bulbs P.345 Accessories P.350 Smart15 P.62&332 Smart36 P.62&333 1LHE-CR9 P.63&345Smart Accessories 3030-47MmA P.335 3030-23MmA P.339 3022-23MmA P.338 3BLU-22DALI P.342 3BLU-22TRAI P.343 3040-23MmA P.340 3038-B3MmA P.341 HLX06 P.346 HLX10 P.347 HLHLX-01 P.346&347 www.jisoiluminacion.com 33 www.jisoiluminacion.com 32 3042-37MmA P.336 3042-D7MmA P.337 NEW NEW 2DCLEDK1 P.344 2DCLEDK2 P.344

Visual Index INFORMATION Annexed Information Legend JISO Catalogs General Conditions Inside Cover Inside Cover General Index Table Inside Flop Cover Flop Cover Flop Back Cover Degrees of IP Protection Finishing Inside Flop Back Cover Visual Index OUTDOOR Technical Outodoor Wall l Light Integrated LED P.392 Portable l Light Integrated LED P.396 W202707 P.393 W202807 P.395 S001-99 P.397 Marketing P.398 Technical Support www.jisoiluminacion.com Dimming Systems www.jisoiluminacion.com M-22 P. 399 General issues LED LIGHTING Dimmable Systems M-03 P. 400 M-07 P.399 M-04 P.401 Emergency KIt M-01 P.400 Installation STRIP M-06 P401 TRAILING 1-10V PUSH DALI Available Black/Negro/Noir www.jisoiluminacion.com 35 www.jisoiluminacion.com 34

JISO SMART CONTROL SMARTPHONE JISOAPP HOME SMARTPHONE APP REMOTE CONTROL VOICE ALEXA GOOGLE ASSISTANT JISO Smart Control Don’t you control your light yet? ¿Todavía no controlas tu luz? Ne contrôlez-vous toujours pas votre lumière? UNIVERSAL TOUCH PANEL DIRECT PUSH SWITCH UNIVERSAL REMOTE CONTROL Hace tu vida más fácil Vous rend la vie plus facile JISO Smart Control Makes your life easier

www.jisoiluminacion.com 39 www.jisoiluminacion.com 38 Finally, the best smart solutions for all luminaires that suit you and your needs!!! No more cables Economic Easy use Smart Lighting = Efficiency Quality & Vanguard Simple & Fast installation Always at the vanguard Intuitive Easy Universal controls No new cables for communication between luminaries No new cables for communication between control and luminaires No works Solution that fits your budget Redeemable investment

www.jisoiluminacion.com 41 www.jisoiluminacion.com 40 Programmable through Comfort It helps you to be sure Create your own scenes Technical support Others Compatible with your luminaires We help you in your installation Before During After Program hours on and off when you are not at home through JISO APP By APP JISO From 1 to 16 zones 8 scenes 16 million colors Schedule Control the luminaries you want from various devices Soon it will be controlled also by voice With one click it converts the light you need: Night mode Day mode Film mode Relax mode Party mode Buy new luminaires Reuse existing luminaires Expand more in the future Hace tu vida más fácil Vous rend la vie plus facile JISO Smart Control Makes your life easier on-off Single Colour RGB RGBW Tuneable White RGB+Tuneable White Home Remote

www.jisoiluminacion.com 43 www.jisoiluminacion.com 42 JISO Smart Control Smart Controller. LED Strip Smart Controller. Downlight, LED Panel & LED Bulb Voice control and/or Wi-Fi control remotly and at home (TUYA APP) Radio frecuency control (RF) Wiring Control Control WIFI at home (APP JISO) Smart Light CONTROL-V20 P.56&281 CONTROL-V10 P.56&280 CONTROL-V31 P.57&282 CONTROL-T20 P.46&284 CONTROL-V32 P.57&283 CONTROL-T32 P.47&285 Smart15 P.62&332 Smart36 P.62&333 1LHE-CR9 P.63&345 JISO Smart Control JISO Smart Control TYPES OF CONTROL COMMANDS (Order Issuers) CONTROLLER TYPES (Order Receiver) MANDO32 P. 55 SWITCH32 P.53 CONTROL-TS10 P.45 PANELTACTIL32 P.51 DIRECT PUSH P.56 SMARTWIFI P.49 on-off Single Colour RGB RGBW Tuneable White RGB+Tuneable White Home Remote SOCKET10 P.59 CONTROL-S10 P.60 CONTROL-C10 P.61 Touch panel wall mechanism. Power supply cable with mains power. Push Mechanism (through the client). Our controllers hace output by cable to mechanism. Module Touch Panel. Battery powered Controller. Battery powered.

www.jisoiluminacion.com 45 www.jisoiluminacion.com 44 CONTROL-TS10 Controlador Maestro TRIAC con función Pulsador TRIAC Master Controller with PUSH function Contrôleur Principal TRIAC avec bouton poussoir - Controlador Maestro TRIAC para control de luminarias y bombillas regulables por corte de fase, así como equipos JISO SMART CONTROL monocolor como el CONTROL-V10, CONTROL-C10, CONTROL-S10 y SmartDriver 15/36. - CONTROL-TS10 puede funcionar como convertidor WiFi-RF para, en función maestro, poder controlar diferentes dispositivos JISO Smart Control, de igual tipo de luz, mediante VOZ, APP Tuya y PUSH. - Control, mediante APP Tuya, de brillo y/o ON/OFF de encendidos programados, escenas, función música, control en remoto. - Control por VOZ, gracias a Tuya, a través de Amazon ECHO o Google Asisstant. - Compatible con dispositivos JISO SMART CONTROL (MANDO32, PANELTACTIL32, SWITCH32 y SMARTWIFI + APP JISO) - Al colocar un CONTROL-TS10 en cada encendido de una instalación en la que se esté utilizando JISO Smart Control, este dispositivo permite ampliar las funciones de la instalación a las citadas anteriormente y, por tanto, poder controlar mediante VOZ o acceso remoto. En este caso será necesario colocar un CONTROL-TS10 por cada circuito a controlar, actuando este como Maestro y vinculando los controladores del circuito (CONTROL-V10, CONTROL-C10, CONTROL-S10 y SmartDriver 15/36) como Esclavos. - Configuración sencilla por medio de pulsaciones. - Más información en instrucciones y ficha técnica. - TRIAC Master controller for Phase Cut dimmable luminaires and bulbs. Also compatible with other different JISO Smart Control single colour devices such us CONTROL-V10, CONTROL-C10, CONTROL-S10 and SmartDriver 15/36. - CONTROL-TS10 can work as a WiFi-RF converter to control, as a master device, different JISO Smart Control devices, with same light features, by VOICE, Tuya APP and PUSH. - Thanks to Tuya APP it can be controlled the brightness and/or ON/OFF, programme scenes, music function, remote access... - VOICE control, thanks to Tuya, via Amazon ECHO (ALEXA) or Google Assistant. - Compatible with JISO SMART CONTROL devices (MANDO32, PANELTACTIL32 and SMARTWIFI + APP JISO) - When introducing a CONTROL-TS10 in each circuit of an installation in which JISO Smart Control is integrated, this device allows customers to add the above functions to a JISO Smart Control existing installation and, as a result, it allows the installation to be controlled by VOICE or remote access. It will be mandatory to integrate a CONTROL-TS10 in each circuit (zone) to work as a Master and matching the other devices (CONTROL-V10, CONTROL-C10, CONTROL-S10 or SMARTDRIVER 15/36) as a slaves. - Easy configuration by pressing different sequences. - You can find more accurate information in the instruction manual. ® RoHS IP 20 years Warranty 5 Control: VOICE (Echo o Google Assitant) APP Tuya // JISO Smart Control (RF y WIFI) // PUSH Input Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Current: 1,5A (150-360W) Size: L52 x W52 x H26 mm Working Temperature: -30° C ~ +55° C TUYA APP - REMOTE Music & Light Numerous scenes memories TUYA APP Numerous zones 16 millions colors Brightness l Color Temperature l 16 Millions Colors l Saturation Voice control and/or Wi-Fi control remotly and at home (TUYA APP) REMOTE ALEXA GOOGLE ASSISTANT Voice control and/or Wi-Fi control remotly and at home (TUYA APP) JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 47 www.jisoiluminacion.com 46 - Controlador Maestro 2 en 1 para control de tiras LED Monocolor y CCT (doble color). - CONTROL-T20 puede funcionar como convertidor WiFi-RF para, en función maestro, poder controlar diferentes dispositivos JISO Smart Control, de igual tipo de luz, mediante VOZ, APP Tuya y PUSH. - Control, mediante APP Tuya, de ON/OFF, brillo y Temperatura de color (CCT) de encendidos programados, escenas, función música, control en remoto… - Control por VOZ, gracias a Tuya, a través de Amazon ECHO (ALEXA) o Google Asisstant. - Compatible con dispositivos JISO SMART CONTROL (MANDO32, PANELTACTIL32, SWITCH32 y SMARTWIFI + APP JISO) - Al colocar un CONTROL-T20 en cada encendido de una instalación en la que se esté utilizando JISO Smart Control, este dispositivo permite ampliar las funciones de la instalación a las citadas anteriormente y, por tanto, poder controlar mediante VOZ o acceso remoto. En este caso será necesario colocar un CONTROL-T20 por cada circuito a controlar, actuando este como Maestro y vinculando los controladores del circuito (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-C10, CONTROL-S10 o SmartDriver 15/36) como Esclavos. - Configuración sencilla por medio de pulsaciones. Es necesario configurar el tipo de función a utilizar antes de emparejar. - Más información en instrucciones y ficha técnica. - 2 in 1 Master controller for Single Colour and CCT (Tuneable white) LED Strips. - CONTROL-T20 can work as a WiFi-RF converter to control, as a master device, different JISO Smart Control devices, with same light features, by VOICE, Tuya APP and PUSH. - Thanks to Tuya APP it can be controlled ON/OFF, brightness and correlated colour temperature (CCT) and it is also possible to programme scenes, music function, remote access... - VOICE control, thanks to Tuya, via Amazon ECHO (ALEXA) or Google Assistant. - Compatible with JISO SMART CONTROL devices (MANDO32, PANELTACTIL32 and SMARTWIFI + APP JISO). - When introducing a CONTROL-T20 in each circuit of an installation in which JISO Smart Control is integrated, this device allows customers to add the above functions to a JISO Smart Control existing installation and, as a result, it allows the installation to be controlled by VOICE or remote access. It will be mandatory to integrate a CONTROL-T20 in each circuit (zone) to work as a Master and matching the other devices (Control-V10, CONTROL-V20, CONTROL-C10, CONTROL-S10 or SmartDriver 15/36) as a slaves. - Easy configuration by pressing different sequences. It is mandatory to configure the function type before matching slave devices. - You can find more accurate information in the instruction manual. - Controlador Maestro 5 en 1 para control de tiras LED Monocolor, CCT, RGB, RGBW y RGB + CCT. - CONTROL-T32 puede funcionar como convertidor WiFi-RF para, en función maestro, poder controlar diferentes dispositivos JISO Smart Control, de igual tipo de luz, mediante VOZ y APP Tuya. - Control, mediante APP Tuya, de ON/OFF, brillo, CCT, RGB/RGBW, RGB + CCT, encendidos programados, escenas, función música, control en remoto. - Control por VOZ, gracias a Tuya, a través de Amazon ECHO (ALEXA) o Google Asisstant. - Compatible con dispositivos JISO SMART CONTROL (MANDO32, PANELTACTIL32, SWITCH32 y SMARTWIFI + APP JISO) - Al colocar un CONTROL-T32 en cada encendido de una instalación en la que se esté utilizando JISO Smart Control, este dispositivo permite ampliar las funciones de la instalación a las citadas anteriormente y, por tanto, poder controlar mediante VOZ o acceso remoto. En este caso será necesario colocar un CONTROL-T32 por cada circuito a controlar, actuando este como Maestro y vinculando los controladores del circuito (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31, CONTROLV-32, CONTROL-C10, CONTROL-S10 y SmartDriver 15/36) como Esclavos. - Configuración sencilla por medio de pulsaciones. Es necesario configurar el tipo de función a utilizar antes de emparejar. - Más información en instrucciones y ficha técnica. - 5 in 1 Master Controller for Single Colour, CCT (Tuneable White), RGB, RGBW and RGB + CCT LED Strips. - CONTROL-T32 can work as a WiFi-RF converter to control, as a master device, different JISO Smart Control devices, with same light features, by VOICE and Tuya AP. - Thanks to Tuya APP it can be controlled ON/OFF, brightness, correlated colour temperature (CCT), RGB, RGBW, RGB + CCT and it is also possible to programme scenes, music function, remote access... - VOICE control, thanks to Tuya, via Amazon ECHO (ALEXA) or Google Assistant. - Compatible with JISO SMART CONTROL devices (MANDO32, PANELTACTIL32 and SMARTWIFI + APP JISO) - When introducing a CONTROL-T32 in each circuit of an installation in which JISO Smart Control is integrated, this device allows customers to add the above functions to a JISO Smart Control existing installation and, as a result, it allows the installation to be controlled by VOICE or remote access. It will be mandatory to integrate a CONTROL-T32 in each circuit (zone) to work as a Master and matching the other devices (Control-V10, Control-V20, Control-V31, Control-V32, Control-C10, Control-S10 or SmartDriver 15/36) as a slaves. - Easy configuration by pressing different sequences. It is mandatory to configure the function type before matching slave devices. - You can find more accurate information in the instruction manual. CONTROL-T20 Controlador Maestro 2 en 1 con función Pulsador 2 in 1 Master controller with PUSH function Contrôleur principal 2 dans 1 avec bouton poussoir Control: VOICE (Echo o Google Assitant) APP Tuya // JISO Smart Control (RF y WIFI) // PUSH Input Voltage: 12-36Vdc Output Voltage: 2 x (12-36)Vdc Output Current: 5A / channel Size: L114 x W38 x H20 mm Working Temperature: -30° C ~ +55° C Control: VOICE (Echo o Google Assitant) APP Tuya // JISO Smart Control (RF y WIFI) Input Voltage: 12-24Vdc Output Voltage: 5 x (12-24)Vdc Output Current: 3A / channel Size: L114 x W38 x H20 mm Working Temperature: -30° C ~ +55° C ® ® RoHS RoHS IP 20 IP 20 years Warranty 5 years Warranty 5 Voice control and/or Wi-Fi control remotly and at home (TUYA APP) Voice control and/or Wi-Fi control remotly and at home (TUYA APP) CONTROL-T32 Controlador Maestro 5 en 1 5 in 1 Master controller Contrôleur principal 5 dans 1 JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 49 www.jisoiluminacion.com 48 Control: Wi-Fi 802.11b/g/n; RF 2.4GHz Regulation: Single colour, Tunable White, RGB, RGBW and RGB + CCT Input Voltage: 5-24Vdc (it is possible to connect by using Micro USB socket) Size: Ø72 x H25 mm Distance: 30m Working Temperature: -30° C ~ +55° C APP: Compatible with Android 5.0 and IOS 8.0 or above 25 72 WIFI-Relay - HOME Brightness l Color Temperature l 16 Millions Colors l Saturation - Dispositivo compatible con los controladores tiras LED de JISO Iluminación (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 y CONTROL-V32) así como con la bobilla 1LHE-CR9 y los driver SmartDriver 15 y 36. - Compatible with JISO LED Strip control devices (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 and CONTROL-V32) and also compatible with bulb 1LHE-CR9 and drivers SmartDriver 15 and 36. - Appareil compatible avec les contrôleurs de bandes LED d’éclairage JISO (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 et CONTROL-V32) ainsi qu’avec l’ampoule 1LHE-CR9 et les drivers SmartDriver 15 et 36. ® RoHS IP 20 years Warranty 5 Control WIFI at home (APP JISO) Control WIFI at home (APP JISO) Light Indicator Micro USB socket Reset key DC5-24V connection on-off Single Colour RGB RGBW Tuneable White RGB+Tuneable White Technical Support HOME SMARTWIFI Router Wi-Fi / RF 2.4GHz Wi-Fi Router / RF 2.4GHz Routeur Wi-Fi / RF 2.4GHz Music & Light 8 scenes memories TUYA APP 1-16 zones 16 millions colors JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 51 www.jisoiluminacion.com 50 - Permite el control de diferentes tipos de controladores (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 y CONTROL-V32) además de las bombillas 1LHE-CR9 y los driver SmartDriver 15 y 36 con un solo panel táctil. Un PANELTACTIL32 puede controlar 4 zonas con el mismo o diferente tipo de controlador en cada zona (para más información consúltenos, por favor). - Es posible configurar cada zona previamente (consultar manual de instrucciones). - Cada zona puede emparejar un sin límite de controladores del mismo tipo. - PANELTACTIL32 podría controlar un limitado rango de downlights monocolor (para más información consúltenos, por favor). Configurable mediante los siguientes pasos: 1. Toque la tecla de encendido/apagado para encender y después vuelva a pulsarla para apagar, entonces, inmediatamente haga una pulsación larga durante 2s en la tecla de encendido/apagado. 2. El indicador de la Zona 1 se encenderá y también se encenderá el indicador de tipo de control. El indicador, según donde se encuentre ubicado, marca: Monocolor Doble color (TW) RGB RGBW RGB + CCT 3. Si se quiere cambiar el tipo de control, por favor, presione alguna de las teclas anteriores durante 2s. Por ejemplo, una pulsación larga sobre establecerá la Zona 1 para control tipo RGB. 4. Si se quiere cambiar el tipo de control de la Zona 2/3/4, haga una pulsación sobre la tecla 2/3/4 primero, después repita el paso anterior. (para más información consulte el manual de instrucciones) - It allows to control different kind of controllers (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 and CONTROL-V32) in addition to bulbs 1LHE-CR9 and drivers SmartDriver 15 and 36 with just one touch panel. One PANELTACTIL32 can control 4 different zones with same or different configuration in each zone (for more information please consult). - It is possible to configure each zone in advance (indicated in the instructions manual). - Each zone can be paired with an endless number of controllers with same configuration. - PANELTACTIL32 could control a limited range of single colour downlight (for more information please consult) Configurable by following steps: 1. Touch power key to turn ON light, turn OFF light, and then, immediately long press power key for 2s. 2. Zone 1 indicator is ON and Zona 1 light type indicator is ON as well. Light type indicator means: Single colour Tunable White RGB RGBW RGB + CCT 3. If you want to change Zone 1 light type, please long press some of the above keys for 2s. For example, long press will set Zone 1 as RGB type. 4. If you want to change Zone 2/3/4 light type, short press 2/3/4 key first, then repeat above step. (for more information consult instruction manual) - Il permet la commande de différents types de contrôleurs (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 et CONTROL-V32) ainsi que les ampoules 1LHE-CR9 et les drivers SmartDriver 15 et 36 avec un seul écran tactile. Un PANELTACTIL32 peut contrôler 4 zones avec le même type ou un type différent de contrôleur dans chaque zone (pour plus d’informations, veuillez nous consulter). - Chaque zone peut être configurée au préalable (voir mode d’emploi). - Chaque zone peut correspondre à un nombre illimité de contrôleurs du même type. - PANELTACTIL32 peut contrôler une gamme limitée de downlights monochromes (pour plus d’informations n’hésitez pas à nous consulter). Configurable grâce aux étapes suivantes : 1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour l’allumer, puis appuyez de nouveau pour l’éteindre, puis appuyez longuement pendant 2 secondes sur la touche marche/arrêt. 2. Le voyant de la zone 1 s’allume et le voyant du type de commande s’allume également. L’indicateur, selon l’endroit où il se trouve, marque : Unicolor Double couleur (TW) RGB RGBW RGB + CCT 3. Si vous souhaitez changer le type de commande, veuillez appuyer sur les touches précédentes pendant 2 s. Par exemple, en appuyant longuement sur , la Zone 1 sera choisie en tant que contrôle type RGB. 4. Si vous voulez changer le type de commande la Zone 2/3/4, appuyez d’abord sur la touche 2/3/4, puis répétez l’étape précédente. (pour plus d’informations consultez le manuel d’instructions) Panel Táctil Universal Monocolor/TW/RGB/RGBW y RGB+CCT (Control de tiras LED RGB/RGBW, Blanco Tuneable, Monocolor y RGB + Blanco Tuneable) Universal Touch Panel Single Colour/TW/RGB/RGBW & RGB+CCT (Control LED Strips RGB/RGBW, Tuneable White, Single Colour & RGB + Tuneable White) Écran tactile universel monochrome/TW/RGB/RGBW et RGB+CCT (Contrôle de bandes LED RGB/RGBW, Blanc Tuneable, Unicolore et RGB + blanc Tuneable) Remote Control: RF 2.4GHz Distance: 30m Working Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Use: Tactile Chromatic Control Capacity control: 4 zones Working Temperature: -30° C ~ +55° C PANELTACTIL32 PANELTACTIL32 ® RoHS IP 20 years Warranty 5 Universal box Radio frecuency control (RF) Radio frecuency control (RF) Touch panel Baseplate Base Base (square/round) Surface base (86x86mm) AC L AC N 86 45,5 59 11,5 35 86 0 62 RF on-off Single Colour RGB RGBW Tuneable White RGB+Tuneable White Technical Support JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 53 www.jisoiluminacion.com 52 Panel Táctil Universal Monocolor/TW/RGB/RGBW y RGB+CCT (Control de tiras LED RGB/RGBW, Blanco Tuneable, Monocolor y RGB + Blanco Tuneable) Universal Touch Panel Single Colour/TW/RGB/RGBW & RGB+CCT (Control LED Strips RGB/RGBW, Tunable White, Single Colour & RGB + Tunable White) Écran tactile universel monochrome/TW/RGB/RGBW et RGB+CCT (Contrôle de bandes LED RGB/RGBW, Blanc Tuneable, Unicolore et RGB + blanc Tuneable) - Permite el control de diferentes tipos de controladores (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 y CONTROL-V32) además de las bombillas 1LHE-CR9, el SOCKET10 y los driver SmartDriver 15 y 36 con un solo panel táctil. Un SWITCH32 puede controlar 4 zonas con el mismo o diferente tipo de controlador en cada zona (para más información consúltenos, por favor). - Es posible configurar cada zona previamente (consultar manual de instrucciones). - Cada zona puede emparejar un sin límite de controladores del mismo tipo. - SWITCH32 podría controlar un limitado rango de downlights monocolor (para más información consúltenos, por favor). - Para instalación, configuración y uso del dispositivo consulte el manual de instrucciones dentro del producto o en nuestra página web. - It allows to control different kind of controllers (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 and CONTROL-V32) in addition to bulbs 1LHE-CR9, SOCKET10 and drivers SmartDriver 15 and 36 with just one touch panel. One SWITCH32 can control 4 different zones with same or different configuration in each zone (for more information please consult). - It is possible to configure each zone in advance (indicated in the instructions manual). - Each zone can be paired with an endless number of controllers with same configuration. - SWITCH32 could control a limited range of single colour downlight (for more information please consult) - Consult the instruction manual, in the product or in our website, in order to make a correct installation, configuration and handling. - Il permet le contrôle de différents types de contrôleurs (CONTROL-V10, CONTROL-V20, CONTROL-V31 et CONTROL-V32) et, en plus, il permet le contrôle des models 1LHE-CR9 et les Smart Driver 15 et 36 sur le même panneau tactile. - SWITCH32 peut contrôler 4 zones avec les mêmes ou différents types de contrôleurs dans chaque zone (si vous voulez plus d’information consultez-nous s’il vous plait). - Chaque zone peut être configuré au préalable (consultez le manual d’instruccions). - Chaque zone permet d’intégrer un nombre illimité de contrôleurs du même type. - Le SWITCH32 pourrait contrôler un illimité gamme de downlights monocouleur (si vous voulez plus d’information consultez-nous s’il vous plait). - Pour l’installation, la configuration et l’utilisation de l’appareil, consultez-vous au manuel d’instructions à l’intérieur du produit ou sur notre site Web. Remote Control: RF 2.4GHz Distance: 30m Working Voltage: 3VDC (AAAx2) Use: Tactile Chromatic Control Capacity Control: 4 zones Working Temperature: -30° C ~ +55° C ® RoHS IP 20 years Warranty 5 Radio frecuency control (RF) Radio frecuency control (RF) 86 20,50 61 61 86 Installation rack Battery compartments on-off Single Colour RGB RGBW Tuneable White RGB+Tuneable White RF Technical Support SWITCH32 JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 55 www.jisoiluminacion.com 54 Permite el control de diferentes tipos de controladores (monocolor, RGB, RGBW, etc.) con un solo mando. Un MANDO32 puede controlar 4 zonas diferentes con el mismo o diferente tipo de controlador en cada zona (para más información consulte, por favor). Es posible configurar cada zona presionando las teclas adecuadas (indicado en el manual de instrucciones). Cada zona puede emparejar un sin límite de controladores del mismo tipo. MANDO32 podría controlar un limitado rango de downlights monocolor (para más información consulte, por favor). It allows to control different kind of controllers (single colour, RGB, RGBW, etc.) with an only remote. One MANDO32 can control 4 different zones with same or different configuration in each zone (for further information please consult). It is possible to configure each zone by pressing the keys appropriately (indicated in the instructions manual). Each zone can be paired with an endless number of controllers with same configuration. MANDO32 could control a limited range of single colour downlight (for further information please consult) Configuration only needs to PUSH at the same time the following couples of key depending on the controllers chosen Para la configuración de las zonas solo se necesita presionar, a la vez, las siguientes parejas de teclas en función de los controladores elegidos Zone 1: Single Colour Dual Color RGB RGBW RGB + CCT Remote Control: RF 2.4GHz Distance: 30m Working Voltage: 3Vdc (2xAAA included) Use: Tactile Chromatic Control Capacity control: 4 zones Working Temperature: -30° C ~ +55° C Permet de contrôler les différents types de contrôleurs (unicouleur, RGB, RGBW, etc.) avec une seule commande. Une MANDO32 peut contrôler 4 zones différentes avec le même contrôleur ou de type différent dans chaque zone (pour de plus amples informations, veuillez nous consulter). Il est possible de configurer chaque zone en appuyant sur les touches correspondantes (informations indiquées dans le manuel d’utilisation). Chaque zone peut appairer un nombre illimité de contrôleurs du même type. MANDO32 pourrait contrôler une plage limitée de luminaires downlight unicouleur (pour de plus amples informations, veuillez nous consulter). Pour configurer les zones, il suffit d’appuyer simultanément sur les paires de touches suivantes en fonction des contrôleurs sélectionnés. ® RoHS IP 20 years Warranty 5 Radio frecuency control (RF) Radio frecuency control (RF) SOPORTE32 (not included) on-off Single Colour RGB RGBW Tuneable White RGB+Tuneable White Technical Support Mando Universal Monocolor/Doble Color/RGB/RGBW & RGB+CCT (Control de tiras LED RGB/RGBW, Doble Color, Monocolor y RGB + Doble color) Universal Remote Single Colour/Dual Color/RGB/RGBW & RGB+CCT (Control LED Strips RGB/RGBW, Tuneable White, Single Colour & RGB + Tuneable White) Commande universelle Unicouleur/TW/RGB/RGBW et RGB+CCT (Contrôle de bandes LED RGB/RGBW, blanc tunable, Unicouleur et RGB + blanc tunable) MANDO32 JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 57 www.jisoiluminacion.com 56 CONTROL-V10 Controlador Monocolor Single Colour Controller Contrôleur Unicouleur Control: RF 2.4GHz or PUSH Switch Input Voltage: 5-36Vdc Output Voltage: 5-36Vdc Output Current: 1 Channel / 8A (per channel) Size: L97 x W33 x H18 mm Distance: 30m (from remote to controller directly) Working Temperature: -30° C ~ +55° C (JISO recomienda el uso con sus tiras LED y fuentes de alimentación de 24V) (JISO recommends to use it with its 24V LED Strips and 24V Power Supply Units) (JISO recommande l’utilisation avec des bandes LED et des sources d’alimentation de 24V) CONTROL-V20 Controlador doble color (blanco tuneable) Dual colour controller (tuneable white) Contrôleur bicolore (blanc tunable) Control: RF 2.4GHz or PUSH Switch Input Voltage: 12-36Vdc Output Voltage: 12-36Vdc Output Current: 2 Channels / 8A (per channel) Size: L175 x W45 x H27 mm Distance: 30m Working Temperature: -30° C ~ +55° C ® ® RoHS RoHS IP 20 IP 20 years Warranty 5 years Warranty 5 Smart Controller. LED Strip LED Strip. Smart Controller CONTROL-V31 Controlador RGB/RGBW (Compatible con doble color y monocolor) RGB/RGBW Controller (compatible with dual colour (tuneable white) and single colour) Contrôleur RGB/RGBW (Compatible avec bicolore et unicouleur) Control: RF 2.4GHz or PUSH Switch Input Voltage: 12-36Vdc Output Voltage: 12-36Vdc Output Current: 4 Channels / 5A (per channel) Size: L175 x W45 x H27 mm Distance: 30m Working Temperature: -30° C ~ +55° C CONTROL-V32 Controlador RGB + Doble Color (Blanco Tuneable) RGB + Dual Colour Controller (Tuneable White) Contrôleur RGB + Double Couleur (Blanc Tunable) Control: RF 2.4GHz Input Voltage: 12-24Vdc Output Voltage: 12-24Vdc Output Current: 5 Channels / 4A (per channel) Size: L170 x W50 x H23 mm Distance: 30m Working Temperature: -30° C ~ +55° C (JISO recomienda el uso en tiras de LED y fuentes de alimentación de 24V) (JISO recommends to use it with its 24V LED Strips and 24V Power Supply Units) (JISO recommande l’utilisation avec des bandes LED et des sources d’alimentation de 24V) (JISO recomienda el uso en tiras de LED y fuentes de alimentación de 24V) (JISO recommends to use it with its 24V LED Strips and 24V Power Supply Units) (JISO recommande l’utilisation avec des bandes LED et des sources d’alimentation de 24V) (JISO recomienda el uso en tiras de LED y fuentes de alimentación de 24V) (JISO recommends to use it with its 24V LED Strips and 24V Power Supply Units) (JISO recommande l’utilisation avec des bandes LED et des sources d’alimentation de 24V) ® ® RoHS RoHS IP 20 IP 20 years Warranty 5 years Warranty 5 MORE INFO PAGE 282 MORE INFO PAGE 283 MORE INFO PAGE 281 MORE INFO PAGE 280 Technical Support Technical Support Technical Support Technical Support JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 59 www.jisoiluminacion.com 58 SOCKET10 Enchufe controlable vía RF 2.4GHz Controllable Socket by RF 2.4GHz Prise de Courant contrôlable par RF 2.4GHz Control: On/Off via RF 2.4GHz Input Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Current: 3A Dimensions: L100 x W60 x H80mm Distance: 30m (from remote control to the driver directly _ RF 2.4GHz) - Compatible con función On/Off de forma inalámbrica mediante dispositivos de control de tiras LED de JISO iluminación (MANDO32, PANELTACTIL32 y SWITCH32). - Posibilidad de función On/Off manual mediante pulsación del botón de encendido/apagado. - Controla el encendido/apagado de bombillas LED, incandescentes y halógenas. - Puede ser controlado vía WIFI mediante aplicación IOS o Android cuando se usa asociado a SMARTWIFI. - Compatible with On/Off function via Wireless by using JISO LED Strip control devices (MANDO32, PANELTACTIL32 and SWITCH32). - On/Off function by pushing manually the On/Off button. - On/Off function compatible with LED Lamps, traditional incandescent and halogen lights. - Can be controlled via WIFI by APP IOS or Android when associated with SMARTWIFI. - Compatible avec la fonction Marche/Arrêt sans fil grâce aux dispositifs de contrôle de bande LED d’éclairage JISO (MANDO32, PANELTACTIL32 et SWITCH32). - Possibilité de fonction marche/arrêt manuelle en appuyant sur le bouton marche/arrêt. - Contrôle l’allumage/l’extinction des ampoules LED, incandescentes et halogènes. - Il peut être contrôlé via WIFI grâce à une application IOS ou Android lorsqu’il est utilisé en association avec SMARTWIFI. ® RoHS IP 20 years Warranty 5 CLASE II Smart Controller. Downlight, LED Panel & LED Bulb Downlight, LED Panel & LED Bulb. Smart Controller 60 12 80 100 on-off Single Colour Technical Support JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 61 www.jisoiluminacion.com 60 CONTROL-C10 Regulador por corte de fase (Leading/Trailing) vía RF 2.4GHz Phase cut dimmer (Leading/Trailing) via RF 2.4GHz or PUSH Variateur par coupure de phase (Leading/Trailing) via RF 2,4GHz Control: Phase cut dimmer (Leading/Trailing) via RF 2.4GHz Input Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Current: 1A Dimensions: L52 x W52 x H26 mm Distance: 30m (from remote control to the dimmer directly _ RF 2.4GHz) Ambient Temperature: -30° C ~ +55° C ® RoHS IP 20 years Warranty 5 CONTROL-S10 Control: On/Off control via RF 2.4GHz Input Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Current: 1.5A Dimensions: L52 x W52 x H26 mm Distance: 30m (from remote control to the dimmer directly _ RF 2.4GHz) Ambient Temperature: -30° C ~ +55° C Pulsador ON/OFF vía RF 2.4GHz Button ON/OFF via RF 2.4GHz or PUSH Bouton poussoir ON/OFF via RF 2,4GHz 26 52 52 Tuneable White RGB+Tuneable White Technical Support Smart Controller. Downlight, LED Panel & LED Bulb Downlight, LED Panel & LED Bulb. Smart Controller - Compatible con los dispositivos de control JISO para tiras LED (MANDO32, PANELTACTIL32 y SWITCH32). - Cada regulador acepta hasta 10 dispositivos de control JISO para tiras LED además de control mediante pulsador. - Regulador adecuado para bombillas LED GU10 regulables por corte de fase como con referencias JISO 55307 y 55507. - Puede ser controlado vía WIFI mediante aplicación IOS o Android cuando se usa asociado a SMARTWIFI. - Compatible with JISO LED Strip control devices (MANDO32, PANELTACTIL32 and SWITCH32). - Each driver can be controlled with up to 10 JISO LED Strip control devices apart from via PUSH Button. - Suitable driver to be coupled with LED bulbs GU10 phase cut dimmable and with references JISO 55307 and 55507. - Can be controlled via WIFI by APP IOS or Android when associated with SMARTWIFI. - Compatible avec les dispositifs de contrôle JISO pour bandeaux LED (MANDO32, PANELTACTIL32 et SWITCH32). - Chaque variateur admet jusqu’à 10 dispositifs de contrôle Jiso pour bandeaux led en plus du contrôle par bouton poussoir. - Variateur adapté aux sources LED GU10 dimmables par coupure de phase comme les refrences JISO 55307 et 55507. - Peut être controlée via Wifi à une application IOS ou Android quand elle est utilisée avec SMARTWIFI. Connection schemes CONTROLC10 26 52 Match / Min brightness set key DIP switch for leading edge or trailing edge phase-cut select AC N output Push Switch Push Switch Push Switch Push Switch Dimmable LED light Connect with dimmable LED light Connect with Triac dimmable LED driver Triac Dimmable LED Driver LED light AC N input AC L output AC L input AC Push switch 52 Technical Support JISO Smart Control JISO Smart Control

www.jisoiluminacion.com 63 www.jisoiluminacion.com 62 Smart Driver 15. 3015-C9MmA Smart driver regulable (RF, 0/1-10V y Direct PUSH) Dimmable smart driver (RF, 0/1-10V and Direct PUSH) Smart driver régulable (RF.0/1.10V et Direct PUSH) Control: RF 2.4GHz // 0/1-10V // PUSH Button Input Voltage: 100-265V ~ 50/60Hz Output Voltage: 10-45Vdc (it depends on the selected current) Output Current: 150-700mA (adjustable by DIP-Switch) Size: L151 x W41 x H30 mm Distance: 30m (from remote control to the driver directly _ RF 2.4GHz) Working Temperature: -30° C ~ +50° C Smart Driver 36. 3036-C9MmA Smart driver regulable (RF, 0/1-10V y Direct PUSH) Dimmable smart driver (RF, 0/1-10V and Direct PUSH) Smart driver régulable (RF.0/1.10V et Direct PUSH) Control: RF 2.4GHz // 0/1-10V // PUSH Button Input Voltage: 100-265V ~ 50/60Hz Output Voltage: 10-52Vdc (it depends on the selected current) Output Current: 350-1200mA (adjustable by DIP-Switch) Size: L168.5 x W44 x H30 mm Distance: 30m (from remote control to the driver directly _ RF 2.4GHz) Working Temperature: -30° C ~ +50° C Smart Light 1LHE-CR9. Smart Bulb Lámpara LED regulable RGB + CCT (doble color) vía RF 2.4GHz Dimmable LED bulb RGB + CCT (tunable white) via RF 2.4GHz Ampoule LED régulable RGB + CCT (tunable blanc) via RF 2.4GHz K - Color Temperature RGB-2700K-6500K K Tc (K) Useful Lumens R 2700K-6500K 720 1LHE-CR9 62 116 Technical Support Technical Support Technical Support Smart Controller. Downlight, LED Panel & LED Bulb MORE INFO PAGE 345 MORE INFO PAGE 333 MORE INFO PAGE 332 JISO Smart Control JISO Smart Control Ref. W TC (K) Useful Lumens Dimmable Driver Brand FP Input Voltage 1LHE-CR9 9 2700-6500 720 RGB+CCT JISO >0,5 E27 AC100-240V 50/60Hz 220º 1/50 ® RoHS years Warranty 3 IP 44 LED CHIP: SAMSUNG - CRI>80 - L70 / 50.000H - 95Lm/w CLASE II PC COVER ALUM 2700K 6000K RGB + General Issues (web) Información básica. Para más información consultar ficha técnica en página web / Pour plus d’informations, consultez la fiche technique sur la page web

RkJQdWJsaXNoZXIy NTQ2OTk=